Das (allgemeine) Recht auf Bürgerzugang wird im GvD Nr. 33/2013 in Art. 5 „Bürgerzugang zu Daten und Dokumenten" und in Art. 5bis „Ausschlüsse und Einschränkungen des Bürgerzugangs", im ANAC-Beschluss Nr. 1309/2016, im Rundschreiben Nr. 2/2017 des Ministeriums für Vereinfachung und öffentliche Verwaltung und im ANAC-Beschluss Nr. 1134/2017 geregelt.

Dies betrifft insbesondere das Recht auf Zugang zu den im Besitz der Gesellschaft befindlichen Dokumenten, Info

die der Veröffentlichungspflicht gemäß Artikel 5 Absatz 1 des Gesetzesdekrets 33/2013 ("einfacher" Bürgerzugang) unterliegen, wenn das Unternehmen die Veröffentlichung unterlassen hat, d. h;

zusätzlich zu denjenigen, die gemäß Artikel 5 Absatz 2 des Gesetzesdekrets 33/2013 veröffentlicht werden müssen ("allgemeiner" Zugang), unter Einhaltung der Grenzen in Bezug auf den Schutz der rechtlich relevanten Interessen gemäß Artikel 5-bis des Gesetzesdekrets 33/2013.

Weitere Informationen und Einblicke finden Sie in den Bestimmungen des Dreijahresplans zur Korruptionsbekämpfung und Transparenz unter folgendem Link

Die Anfrage kann gemäß den nachstehend beschriebenen Methoden eingereicht werden.

Einfacher Bürgerzugang

Der Antrag auf einfachen Bürgerzugang ist mit keinen Kosten verbunden, muss nicht begründet werden und kann von jeder Person unabhängig von Nationalität oder Wohnort gestellt werden.

Die Einreichung des Antrags erfolgt über das unter dem folgenden Link verfügbare Formular gemäß den nachstehend beschriebenen Methoden:

per einfacher E-Mail an die Adresse resp.anticorruzione@euregioplus.com mit dem Betreff „Antrag auf einfachen Bürgerzugang“;

per geschützter E-Mail (PEC) an die Adresse euregioplus@pec.it mit dem Betreff „Antrag auf einfachen Bürgerzugang“;

per Briefpost an die Adresse: Passaggio Duomo 15 – 39100 Bozen – Italien, mit dem Vermerk „Antrag auf einfachen Bürgerzugang“ auf dem Umschlag;

persönlich unter der Adresse: Passaggio Duomo 15 – 39100 Bozen – Italien, mit dem Vermerk „Antrag auf einfachen Bürgerzugang“ auf dem Umschlag.

Der Antrag muss dem Verantwortlichen für Korruptionsbekämpfung und Transparenz (RPCT) vorgelegt werden. Im Falle einer Verzögerung oder Nichtbeantwortung besteht die Möglichkeit, den Antrag an den Inhaber der Vertretungsbefugnis zu richten.

Mit Wirkung vom 01/01/2023 wird die Funktion des RPCT von der Juristin Chiara Pivetta, Leiterin des Büros für Rechts- und Unternehmensangelegenheiten, wahrgenommen. Inhaber der Vertretungsbefugnis ist Dr. Sergio Lovecchio.

Allgemeiner Bürgerzugang

Der Antrag auf allgemeinen Bürgerzugang ist mit keinen Kosten verbunden (mit Ausnahme etwaiger ordnungsgemäß dokumentierter Kosten für die Reproduktion der angeforderten Daten auf materiellen Datenträgern), muss nicht begründet werden und kann von jeder Person unabhängig von Nationalität oder Wohnort gestellt werden.

Es wird darauf hingewiesen, dass die Anfrage der Verwaltung die Identifizierung der Daten, Dokumente oder Informationen ermöglichen muss; allgemeine Anträge gelten daher als unzulässig.

Die Einreichung des Antrags erfolgt über das unter dem folgenden Link verfügbare Formular gemäß den nachstehend beschriebenen Methoden:

per einfacher E-Mail an die Adresse info@euregioplus.com mit dem Betreff „Antrag auf allgemeinen Bürgerzugang“;

per geschützter E-Mail (PEC) an die Adresse euregioplus@pec.it mit dem Betreff „Antrag auf allgemeinen Bürgerzugang“;

per Briefpost an die Adresse: Passaggio Duomo 15 – 39100 Bozen – Italien, mit dem Vermerk „Antrag auf allgemeinen Bürgerzugang“ auf dem Umschlag.

persönlich unter der Adresse: Passaggio Duomo 15 – 39100 Bozen – Italien, mit dem Vermerk „Antrag auf allgemeinen Bürgerzugang“ auf dem Umschlag.

Der Antrag muss beim Verwaltungs-Assistenzbüro eingereicht werden.

Mit Wirkung vom 01/01/2023 wird die Funktion des RPCT von der Juristin Chiara Pivetta, Leiterin des Büros für Rechts- und Unternehmensangelegenheiten, wahrgenommen.

Andere Inhalte - Vorbeugung der Korruption

Andere Inhalte - Zugänglichkeit, Katalog der Daten und Metadaten und Datenbanken

Andere Inhalte - Weitere Daten

VORNAME	NAME	ROLLE	CURRICULUM VITAE
Gallmetzer	Alexander	Präsident	CV
Silvino	Elisabetta	Vizepräsident	CV
Schneebacher	Johannes	Verwaltungsrat	CV
Spitz	Elisabetta	Verwaltungsrat	CV

VORNAME	NAME	ROLLE	CURRICULUM VITAE
Costa	Laura	Verwaltungsrat	CV
Bonenti	Monia	Verwaltungsrat	CV

VORNAME	NAME	ROLLE	CURRICULUM VITAE
Lovecchio	Sergio	Direttore Generale	CV

TRANSPARENTE GESELLSCHAFT

Allgemeine Bestimmungen

Organisation

Beratung und Mitarbeit

Personal

Wettbewerbe

Performance

Kontrollierte Körperschaften

Tätigkeit und Vorgehen

Maßnahme

Ausschreibungen und Verträge

Zuschüsse, Beiträge, Beihilfen und wirtschaftliche Vergünstigungen

Jahresabschlüss

Immobilien und Vermögensverwaltung

Kontrollen und Erhebungen über die Verwaltung

Dienste und Leistungen der Verwaltung

Zahlungen der Verwaltung

Öffentliche Arbeiten

Planung und Raumordnung

Umweltinformationen

Private akkreditierte Gesundheitseinrichtungen

Außerordentliche Maßnahmen und Notfälle

Andere Inhalte - Bürgerzugang

Andere Inhalte - Vorbeugung der Korruption

Andere Inhalte - Zugänglichkeit, Katalog der Daten und Metadaten und Datenbanken

Andere Inhalte - Weitere Daten

UNSERE PRODUKTE

UNSERE LEISTUNGEN

LÖSUNGEN FÜR DIE REGION

DAS UNTERNEHMEN